武陵桃源送人

武陵桃源送人朗读

武陵川径入幽遐,中有鸡犬秦人家。

先时见者为谁耶,源水今流桃复花。

译文

进入幽静的武陵源后,村落中鸡犬处处,是那秦时人家。

最先见到这幅美景的是谁呢?如今武陵源的水流动依旧,桃花也重开了。

注释

幽遐:僻远;深幽。

耶:文言疑问词,相当于“呢”或“吗”。

  本诗所引武陵,自然是陶渊明名篇《桃花源记》中的武陵源。可以说整首诗都是从其中化出。

  陶渊明作《桃源记》,云:‘源中人自言,先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉’……自是之后,诗人多赋《桃源行》,不过称赞仙家之乐。”武陵之于桃源,不仅在唐诗中得以继承和发展,而且对于初唐的山水田园诗创作产生了很大影响。使一些“山水田园诗”的创作不仅具有更浪漫的想象空间和绚丽色彩,而且还产生了神奇诡异的仙化意象。这一现象的产生主要是由于当时唐朝社会道教盛行,再加上富裕的生活和繁荣昌盛的社会使得人们追寻心灵深处中对于生命短暂的忧郁。因此,许多笃信道教的诗人在他们的作品中,常常会描写他们近乎幻觉式的想象。据刘中文先生考证,在现存的唐人诗词中,以“桃花源”为题的作品达21题24首之多,包融的《武陵桃源送人》就是在这样的背景下产生的。

包融

唐诗人,开元初,与贺知章、张旭、张若虚皆有名,号吴中四士。张九龄引为怀州司马,迁集贤直学士、大理司直。子何、佶,世称二包,各有集。融诗今存八首。 ...

包融朗读
()

猜你喜欢

使君邀我避炎蒸,好句先驰识故情。

长日流金虽可畏,小槽酿玉得同倾。

()

蓼岸西风,小舟江上渔歌唱。倚栏凝想。幂幂云垂帐。好事因循,寂寞闲惆怅。如何向。又来心上。空向高亭望。

()

中秋月。月到中秋偏皎洁。偏皎洁,知他多少,阴晴圆缺。 

阴晴圆缺都休说。且喜人间好时节。好时节。愿得年年,常见中秋月。

()

斋磬微香积,玄谈秘法华。调同耽寂寞,德爱奉柔嘉。

谁扫三生石,僮攀百合花。所思明月里,林杪看神蛙。

()

蕙风扬暖,渐草色分吴,柳阴迷楚。寸心似缕。看窥帘燕妥,妒花蝶舞。

剪剪愁红,万点轻飘泪雨。怕春去。问杜宇唤春,归去何处。

()

园林渐见绿阴浓,漠漠轻烟细雨中。

底事望梅能止渴,惟应万想先来空。

()